הסכם פשרה לעובדים בינלאומיים: מה לבדוק ולנהל משא ומתן

שולחן ישיבות עם שתי תיקיות סגורות וכוסות מים ליד חלון

הסכם פשרה (vaststellingovereenkomst) עבור עובד בינלאומי דורש את אותן בדיקות כמו כל הסדר הולנדי, ועוד אחת: תאריך הסיום קובע מתי מתחילה תקופת חיפוש היתר השהייה שלך . אם יש לך היתר כמהגר מיומן (kennismigrant), מקום המגורים שלך, היתר בן/בת הזוג שלך ואולי גם פסיקת 30% שלך תלויים כולם בתאריך זה.

יש לך גם תקופת התבוננות סטטוטורית (bedenktermin) של 14 יום לפי סעיף 7:670b של החוק האזרחי ההולנדי (BW), או 3 שבועות אם ההסכם אינו מזכיר זאת. מאמר זה מתמקד בזווית הבינלאומית. לכללים הכלליים, עיין במדריך המלא שלנו להסכם פשרה לעובדים.

מדוע תאריך הסיום כה חשוב לעובדים בינלאומיים?

עבור מהגר מיומן, תקופת החיפוש אחר IND, של עד 3 חודשים, מתחילה ביום סיום חוזה ההעסקה. החל מ-22 במאי 2026, תקופת החיפוש היא עד 6 חודשים אם החזקת בהיתר במשך שנתיים או יותר.

תאריך סיום מאוחר יותר נותן לך יותר זמן למצוא נותן חסות מוכר חדש בזמן שאתה עדיין מועסק. חופשת גינון יכולה לעשות את אותו הדבר, כל עוד המשכורת שלך ממשיכה לעמוד בקריטריון השכר של ה-IND; לשנת 2026 מדובר ב-5,942 אירו ברוטו לחודש מגיל 30 ו-4,357 אירו מתחת לגיל 30, לא כולל דמי חופשה. המעסיק שלך חייב לדווח על סיום העסקה ל-IND, ככלל תוך 4 שבועות. קרא עוד על ההיתר עצמו במאמר שלנו בנושא היתר למהגר מיומן.

איך הופכים את ההסכם לחסין מפני שינויי עולם?

ציין כי המעסיק שלך לקח יוזמה וכי אינך אשם באופן חמור. UWV מציין את שתי הנקודות כתנאים לקבלת דמי אבטלה (WW) לאחר פשרה.

  • יש לכלול את סיבת הפיטורים, לדוגמה ארגון מחדש או שיבוש ביחסי העבודה.
  • ודא כי אין סיבה דחופה (dringende reden) לפיטורים על הסף.
  • לכבד את תקופת התראהלפי סעיף 7:672 לחוקת חוק העבודה, תקופת הפיטורין של המעסיק היא בין חודש ל-4 חודשים, בהתאם למשך ההעסקה. אם תאריך הסיום מגיע מוקדם מדי, UWV מחיל תקופת הודעה מוקדמת פיקטיבית והפיטורין שלך מתחיל מאוחר יותר.
  • ודא שאינך חולה. UWV מזהיר מפני חתימה בזמן שאתה חולה.

קחו בחשבון שלפי סעיף 3(3) לחוק ביטוח האבטלה (WW), אזרח זר ללא תושבות חוקית אינו נחשב כעובד. WW אינו מאריך את תקופת חיפוש ה-IND שלכם.

מה לגבי תשלום המעבר והפיצוי ההוגן?

בפשרה, תשלום המעבר הסטטוטורי (transitievergoeding) לפי סעיף 7:673 לחוק BW אינו מגיע באופן אוטומטי; אתה מנהל עליו משא ומתן. בפועל, הסכום הסטטוטורי הוא לעתים קרובות נקודת ההתחלה.

תשלום המעבר הוא שליש מהמשכורת החודשית לכל שנת שירות. לשנת 2026 המקסימום הוא 102,000 אירו ברוטו, או משכורת שנתית אחת אם זו גבוהה יותר. אם המעסיק פעל באשמה חמורה, בית משפט יכול לפסוק פיצוי הוגן (billelijke vergoeding) בנוסף לכך. סיכון זה יכול להוות סיבה למשא ומתן על סכום גבוה יותר. עבור עובד בינלאומי, מעבר חזרה הביתה או פער במגורים יכולים להיות עובדות רלוונטיות בדיון זה, אך אין סכום נוסף קבוע עבורם.

אילו סעיפים בנוגע לאי תחרות ורילוקיישן כדאי לבדוק?

בדקו האם סעיף אי התחרות או סעיף היחסים נשאר בתוקף גם לאחר העזיבה. לפי סעיף 7:653 לחוקת BW, סעיף אי תחרות בחוזה לתקופה קצובה תקף רק עם הצדקה בכתב לאינטרסים עסקיים משכנעים.

עבור עובדים בינלאומיים, סעיף אי-תחרות יכול לחסום את חסות החסות החדשה שאתם צריכים עבור ההיתר שלכם. בקשו לוותר על הסעיף או להגביל אותו בהסכם הפשרה. עוד על תוקפו ניתן למצוא במאמר שלנו על סעיפי אי-תחרות בשנת 2026.

בדקו גם את סעיפי ההחזר עבור עלויות רילוקיישן ועלויות לימודים. החל מ-1 באוגוסט 2022, סעיף 7:611א לחוקת המדינה אוסר החזר של הכשרה שהמעסיק חייב להציע על פי חוק או הסכם קיבוצי. החזר הרילוקיישן תלוי בחוזה שלכם, לכן הסכימו בכתב שלא יחול החזר.

מה צריך לכלול התשלום הסופי?

התשלום הסופי חייב לכלול משכורת עד לתאריך הסיום, דמי חג וערך ימי החופשה שלא נוצלו. לפי סעיף 7:641 לחוק חוק החופשה, חופשה חוקית שלא ניצלת חייבת להיות משולמת עם סיום ההעסקה.

  • דמי חופשה (vakantiegeld) בשיעור של לפחות 8% לפי סעיף 15 לחוק שכר מינימום, שנצברו עד לתאריך הסיום.
  • ימי חופשה חוקיים וימי חופשה נוספים שלא נוצלו, בערכם המצוין בחוזה שלך.
  • בונוס יחסי, חודש 13 או תשלומים אחרים המוסכמים.
  • כל הוצאה או דמי לימודים שבתוקף עד לתאריך הסיום.

בקשו את תאריך התשלום בהסכם. שאלו את קרן הפנסיה או חברת הביטוח שלכם מה קורה עם הפנסיה שנצברה לכם והאם ניתן להעבירה; ההסכם עצמו כמעט ולא משנה את זכויותיכם הפנסיוניות.

כיצד פועלת תקופת ההתבוננות של 14 יום?

לאחר החתימה, באפשרותך לבטל את הסכם הפשרה תוך 14 יום באמצעות הצהרה בכתב, ללא מתן נימוקים, לפי סעיף 7:670b לחוק הפדרציה האזרחית. אם ההסכם אינו מזכיר זכות זו, התקופה היא 3 שבועות.

הזכות חלה פעם אחת: אם חתמת על הסכם פשרה חדש תוך 6 חודשים ממועד השימוש בו, אין תקופת התבוננות חדשה. עבור עובד בינלאומי, תקופת ההתבוננות פירושה גם שהמעסיק רשאי להמתין לפני דיווח ל-IND או עיבוד התשלום הסופי. הסכימו בכתב מה קורה בתקופה זו.

אילו תנאים נוספים כדאי לנהל משא ומתן?

בקשו תרומה לשכר טרחת עורך הדין שלכם, המלצה חיובית וסעיף סודיות הדדי. אלה עולים מעט למעסיק אך יכולים להיות בעלי משמעות כשאתם מגישים מועמדות עם ספונסר חדש.

  • תרומה לשכר טרחת עורך דין: סכום קבוע ששולם ישירות לעורך הדין שלך. ראה את הדף שלנו בנושא שכר טרחת עורך דין בהולנד.
  • המלצה: טקסט מוסכם, או התחייבות לתת המלצה חיובית למעסיקים חדשים.
  • סודיות: הדדית, ולמעט עבור יועצים, רשויות כגון ה-IND וה-UWV, ובן/בת הזוג שלך.
  • הפטר סופי (finale kwijting): יש לבדוק שהוא אינו מכסה תשלומים שעדיין לא נפרעו.
  • שחרור מעבודה: שחרור בכתב עם תשלום שומר על משכורתך ותפקידך בהיתר ברורים עד לתאריך סיום העבודה.

מה כדאי לבדוק כעובד?

  • חשב את תקופת חיפוש ה-IND שלך מתאריך הסיום המוצע ותאריך התפוגה המופיע על כרטיס ההיתר שלך.
  • ודאו שתאריך הסיום מתייחס לתקופת ההודעה המוקדמת שלכם לפי סעיף 7:672 לחוק הממשלתי של המדינה.
  • בדקו שההסכם מציין את יוזמת המעסיק ושאין לכם אשמה חמורה.
  • בדקו את תשלום המעבר מול המקסימום לשנת 2026 של 102,000 אירו או משכורת שנתית אחת.
  • בדקו האם סעיף אי התחרות, החזר הוצאות מעבר דירה או סעיף הוצאות הלימודים בוטל.
  • ודאו שהתשלום הסופי כולל דמי חג וחופשה שלא נוצלה.
  • בדקו את התאריך שעד אליו ההיתרים של בן/בת הזוג והילדים תלויים בשלכם.

מה כדאי לבדוק כמעסיק?

  • יש לציין בהסכם את תקופת ההתבוננות של 14 יום כדי להימנע מתקופה של 3 שבועות.
  • דווח על סיום העסקה ל-IND, ככלל תוך 4 שבועות, כנותן חסות מוכר.
  • שלם שכר ברמת הקריטריון במהלך חופשת גינון אם ברצונך שהעובד ישמור על סטטוס ההיתר.
  • בדקו האם העובד חולה לפני שאתם מציעים פשרה.
  • שמור את תיק העובד עד 5 שנים לאחר שתפסיק להיות נותן החסות.

מה נוכל לעשות עבורך עם הסכם פשרה כעובד בינלאומי?

  • סקור את טיוטת ההסכם מול זכויותיך התעסוקתיות ומיקום המגורים שלך.
  • חשב את תשלום המעבר, תקופת ההודעה המוקדמת ותקופת חיפוש ה-IND עבור התאריכים שלך.
  • התמקח עם המעסיק שלך על תאריך הסיום, חופשת הגינה והתשלומים.
  • כתוב מחדש סעיפי אי-תחרות, רילוקיישן ועלויות לימודים.
  • לתאם עם שלנו עורכי דין להגירה על נותן חסות חדש או על מעמדה של משפחתך.

<br> סיכום

  • תאריך הסיום מתחיל את תקופת חיפוש ה-IND שלכם, של עד 3 או 6 חודשים, לכן יש לנהל משא ומתן עליו בזהירות.
  • WW דורשת יוזמה של המעסיק, היעדר אשמה חמורה ותקופת הודעה מוקדמת מכובדת.
  • תשלום המעבר ניתן למשא ומתן במסגרת פשרה; התשלום המקסימלי לשנת 2026 הוא 102,000 אירו או משכורת שנתית אחת.
  • סעיפי אי-תחרות, רילוקיישן ועלויות לימודים יכולים לחסום את הצעד הבא שלך וניתן לוותר עליהם.
  • באפשרותך לבטל את ההסכם תוך 14 יום, או 3 שבועות אם זכות זו לא מוזכרת.

שאלות נפוצות

האם ניתן לחתום על הסכם פשרה באנגלית?

כן. החוק ההולנדי אינו דורש הסכם בשפה ההולנדית, אך יש לוודא שמונחים משפטיים בהולנדית, כגון תקופת הרהור, מתורגמים כהלכה.

האם חופשת גינה מגנה על אשרת השהייה שלי?

כל עוד החוזה בתוקף ומשכורתך עומדת בקריטריון IND, אתה עדיין מועסק. תקופת החיפוש מתחילה רק עם סיום החוזה.

האם המעסיק שלי יכול לסיים את החוזה מוקדם מהצפוי אם אמצא עבודה חדשה?

רק אם ההסכם קובע זאת. הסכמים רבים כוללים סעיף יציאה מוקדמת; בדקו כיצד זה משפיע על התשלום שלכם ועל תאריכי ה-IND שלכם.

האם תשלום המעבר חייב במס?

כן, זה ממוסה כשכר. שאל יועץ מס לגבי המצב שלך, במיוחד אם יש לך את פסיקת 30%.

מה קורה אם אשנה את דעתי לאחר החתימה?

לשלוח הצהרת פירוק בכתב תוך תקופת ההתבוננות של 14 יום, או 3 שבועות אם ההסכם אינו מזכיר זאת, לפי סעיף 7:670b לחוק הפשוט של המדינה.

טום מייביס
טום מוויס הוא עורך דין ב Law & More in Eindhoven ו Amsterdamהוא עוסק בפרקטיקה כללית והוא גם המשא ומתן והליטיגטור של המשרד.

בעיה של תעסוקה?

שלחו לנו כמה שורות בנוגע לשאלתכם במייל info@lawandmore.nlנעדכן אתכם האם נוכל לעזור ומה הצעד הבא. איננו מעריכים תיקים או מסמכים באמצעות דוא"ל ללא התחייבות מראש.

האם תרצה שעורך דין לדיני עבודה יעריך את מצבך? בייעוץ בתשלום של 300 אירו כולל מע"מ, תקבל תשובה מכוונת לשאלתך.

מאמר זה מספק מידע כללי ואינו מהווה תחליף לייעוץ המתאים למצבך הספציפי.

זקוקים לייעוץ משפטי?

שלחו לנו כמה שורות בנוגע לשאלתכם במייל info@lawandmore.nlנעדכן אתכם האם נוכל לעזור ומה הצעד הבא. איננו מעריכים תיקים או מסמכים באמצעות דוא"ל ללא התחייבות מראש.

האם תרצה שעורך דין לדיני עבודה יעריך את מצבך? בייעוץ בתשלום של 300 אירו כולל מע"מ, תקבל תשובה מכוונת לשאלתך.

מאמרים קשורים

כמעסיק בהולנד, אתה רשאי לפקח על עובדים רק אם יש לך

אם עובד בינלאומי עובד בפועל בהולנד, חל עליו חוק העבודה ההולנדי המחייב

הסכם עבודה קיבוצי (collectieve arbeidsovereenkomst, CAO) חל עליך אם המעסיק שלך הוא א

קבל תובנה מקיפה על חוזי עבודה בהולנד, תוך הדגשת חשיבותם, המבנה והמושגים המרכזיים שלהם.

החוק ההולנדי אינו מכיר בקטגוריה נפרדת של "סכסוך במקום העבודה", אך שישה דפוסים חשובים מבחינה משפטית: משימה,

גישור בסכסוך עבודה פירושו שמגשר עצמאי מסייע למעסיק ולעובד להגיע להסכמה